τελικά μάλλον προχωράει αλλά θέλει διορθώσεις